Kagayaku Sora to Kimi no Koe - ein glitzernder Himmel und deine Stimme

Deutsche Übersetzung: Ranma.ch - Stefanie J.

 

(Ranma) Ein glitzernder Himmel und (Ranma, Nabiki) Deine Stimme
(Ranma) Die Hände ausgestreckt (Ranma, Nabiki) Ich will es spürn

(Akane) Eine funkelnde Promenade, beide Hände übereinander
Ich möchte dich um verschiedene Dinge bitten
(Kasumi) unausgesprochene Liebe
Schwärmerei, ich frag mich warum? mein Herz schmerzt

(Shampoo) Irgendwo ein Halt, um nach Hause zu gehen
du winkst mit deiner Hand und einem leichten Lächeln
(Shampoo, Nabiki) Wie an jenem Nachmittag die Rückfahrt
(Shampoo) der pochende Sonnenuntergang war strahlend

(Ranma) Ein glitzernder Himmel und (Ranma, Nabiki) Deine Stimme
(Ranma) Die Hände ausgestreckt (Ranma, Nabiki) Ich will es spürn
(Akane) Meine Gefühle (Kasumi) Wie ich sie erreiche
(Akane) Die Hände ausgestreckt (Kasumi) und sie bekommen

(Shampoo) Ich schireb einen geheimen Brief, doch
heute, werden sich meine Wahren Gefühle sicher zeigen

(Nabiki) Das horoskop von gestern
(Kasumi) scheint wahr zu werden und
(Akane, Ranma) ein wenig mutiger als gestern, doch
(Akane) mit Spannung, wird der blaue himmel strahlen

(Ranma) Ein glitzernder Himmel und (Ranma, Nabiki) Deine Stimme
(Ranma) Die Hände ausgestreckt (Ranma, Nabiki) Ich will es spürn
(Akane) Meine Gefühle (Kasumi) Wie ich sie erreiche
(Akane) Die Hände ausgestreckt (Kasumi) und sie bekommen

(Akane, Ranma, Shampoo) Ein glitzernder Himmel und (Kasumi, Nabiki) Deine Stimme
(Akane, Ranma, Shampoo) Die Hände ausgestreckt (Kasumi, Nabiki) Ich will es spürn
(Akane, Ranma, Shampoo) Meine Gefühle (Kasumi, Nabiki) Wie ich sie erreiche
(Akane, Ranma, Shampoo) Die Hände ausgestreckt (Kasumi, Nabiki) und sie bekommen
(Akane, Ranma, Shampoo) Meine Gefühle (Kasumi, Nabiki) Wie ich sie erreiche
(Akane, Ranma, Shampoo) Die Hände ausgestreckt (Kasumi, Nabiki) Ich will es spürn

-----

R: Kagayaku sora tto N: kimi no koe
R: ryotte hirogete +N: kanjitai

A: hikaru yuuhodo futari ude o kumi
ironna kotto o kikasete hoshii
K: ienakatta no zutto suki datta
hatsukoi kashira mune ga itai

S: itsuka eki no hoomu koshi de
karuku warai tte o futta
+N: sonna gogo no kaerimichi wa
S: tokimeitete yuuyake ga mabushii

R: kagayaku sora tto N: kimi no koe
R: ryotte hirogete +N: kanjitai
A: watashi no kimochi K: todoku yoni
A: ryotte hirogete +K: uketomete

S: himitsu no tegami takusan kaita kedo
kyoo nara kitto daseru ki ga suru

N: kinoo yonda hoshiuranai
K: kitto umaku ikisoo de
A/R: sukoshi yuuki dashita keredo
A: doki doki de aozora ga mabushii

R: kagayaku sora tto N: kimi no koe
R: ryotte hirogete +N: kanjitai
A: watashi no kimochi K: todoku yoni
A: ryotte hirogete +K: uketomete

S/R/A: kagayaku sora tto N/K: kimi no koe
S/R/A: ryotte hirogete +N/K: kanjitai
S/R/A: watashi no kimochi N/K: todoku yoni
S/R/A: ryotte hirogete +N/K: uketomete
S/R/A: kagayaku sora tto N/K: kimi no koe
S/R/A: ryotte hirogete +N/K: kanjitai