Drucken

Ending 8: Brand New World - Eine brandneue Welt
Deutsche Übersetzung: Stefanie J. - Rumic World Germany
Angewandt in Folgen 149 - 165
Interpret: V6

Brand-new world, ein Traum beginnt
die Reise geht weiter, und wir nähern uns uns'rem Ziel
Brand-new mind, wir lieben die Leidenschaft
wir müssen noch die andere Welt sehn, also komm!

Die Sterne geben keine Zeichen für Hoffnung,
die ich mit ausgestreckter Hand berührt habe,
Wo sind die Glücklichen, die wir sein wollen?
Sei, wie es sei, Let's go and try
die Mission zu erfüllen the one way
Wir werden es schaffen! Ready?
Wir können den Traum am Ende erreichen

Brand-new world, ein Traum beginnt
die Reise geht weiter, und wir nähern uns uns'rem Ziel
Brand-new mind, wir lieben die Leidenschaft
wir müssen noch die andere Welt sehn, also komm!

--------

Brand new world
Atarashii yume no hajimari
Gooru mezasu tabi wa
Tsuzuiteyuku itsu datte

Brand new mind
jyounetsu o daite
tsugi no DOA made
Mada minu sekai e saa, hashire

Mijin mo nai nozomi no hoshi ni mo
kono te nobashi muriyari tsukan dari
yamikumo na bokura wa doko ni itai?

Ari no mama
Let's go and try
susume yo shimei wa
One way

Aru ga mama
Do it! Ready?
Saigo wa negai ni todoku n da

Brand new world
Atarashii yume no hajimari
Gooru mezasu tabi wa
Tsuzuiteyuku itsu datte

Brand new mind
jyuunutsu o daite
tsugi no DOA made
Mada minu sekai e saa, hashire