Drucken

Opening 5: One Day, One Dream - ein Tag, ein Traum
Deutsche Übersetzung: Stefanie J. - Rumic World Germany
Angewandt in Folgen 128 - 153
Interpret: Tackey & Tsubasa

You can now dream, schwing dein Schwert
I'm in a world, lasst sie und druchreisen

Entgegengesetzt der traurigen Wirklichkeit
Gibt es einen Helden, dessen Herz wächst
Ich hab das Nachbild, meines Traums
gestern Abend gesehen
richte deinen Pulzschlag und sag „auf Gehts!“

Vernichte deine Farbe
Willst du etwa die aufgehene Zukunft
von uns verwerfen?

You can now dream, schwing dein Schwert
Go in and try, umschling Schwierigkeiten
Kein Ende in sicht, tag für tag, auch für dich
Do you need to cry? selbst in der Einsamkeit
Show me a day, fight, wann auch immer du weinst
Nicht wanken, es wird ein Traum

One day, one dream - ein Tag, ein Traum