Drucken

Opening 1: Change the World
Deutsche Übersetzung: Inuyasha-FanProjekt
Zu finden auf den deutschen Inuyasha-DVDs
Angewandt in Folgen 1 - 34
Interpret: V6


I want to change the world,
ohne meine Leidenschaft zu verlieren.
Wenn ich der hellen Zukunft
meine Hand ausstrecke,
werde ich leuchten können.
It's wonderland.

Eines Nachts konntest du
keinen Morgen sehen
und dein Herz raste.
Du konntest an nichts mehr glauben
und hast deine Ohren verschlossen.
Als ich dich traf,
habe ich meinen wahren Platz gefunden.
Hier herrscht ein natürlicher Frieden
und so erwachen wir.

I want to change the world.
Ich werde nicht zögern.
Wenn ich mit dir
die Zukunft erschaffen kann,
können wir überall hinfliegen.
Change my mind,
ohne meine Leidenschaft zu verlieren.
Bestimmt kann ich meine Flügel entfalten
und in die unbekannte Zukunft fliegen.
It's wonderland.