Nr.Japanischer TitelEnglischer TitelDeutscher TitelErstausstrahlung
1 人魚は笑わない
(Ningyo wa warawanai)
A Mermaid Never Smiles Meerjungfrauen lächeln nicht J: 4. Oktober 2003
2 闘魚の里(前編)
(Tōgyo no sato (Zenpen))
The Village of Fighting Fish (part 1) Das Dorf der Piraten-Fischer Teil 1 J: 11. Oktober 2003
3 闘魚の里(後編)
(Tōgyo no sato (Kōhen))
The Village of Fighting Fish (part 2) Das Dorf der Piraten-Fischer Teil 2 J: 18. Oktober 2003
4 人魚の森(前編)
(Ningyo no mori (Zenpen))
Mermaid's Forest (part 1) Wald der Meerjungfrau Teil 1 J: 25. Oktober 2003
5 人魚の森(後編)
(Ningyo no mori (Kōhen))
Mermaid's Forest (part 2) Wald der Meerjungfrau Teil 2 J: 1. November 2003
6 夢の終わり
(Yume no owari)
The End of the Dream Das Ende eines Traumes J: 8. November 2003
7 舎利姫
(Shari-hime)
Sacred Bone Princess Die Prinzessin der heiligen Gebeine J: 15. November 2003
8 最後の顔(前編)
(Saigo no kao (Zenpen))
The Final Face (part 1) Das endgültige Gesicht Teil 1 J: 22. November 2003
9 最後の顔(後編)
(Saigo no kao (Kōhen))
The Final Face (part 2) Das endgültige Gesicht Teil 2 J: 29. November 2003
10 約束の明(前編)
(Yakusoku no mei (Zenpen))
The Promised Tomorrow (part 1) Eine versprochene Zukunft Teil 1 J: 6. Dezember 2003
11 約束の明(後編)
(Yakusoku no mei(Kōhen))
The Promised Tomorrow (part 2) Eine versprochene Zukunft Teil 2 J: 13. Dezember 2003
12 人魚の傷(前編)
(Ningyo no kizu (Zenpen))
Mermaid's Scar (part 1) Schatten der Unsterblichkeit Teil 1 J: Keine Ausstrahlung
13 人魚の傷(後編)
(Ningyo no kizu (Kōhen))
Mermaid's Scar (part 2) Schatten der Unsterblichkeit Teil 2 J: Keine Ausstrahlung

Rumiko Takahashi fing mit Mermaid Saga ein anderes Werk an, an welchem sie mehrere Jahre arbeitete. Die Reihe erzählt von einem unsterblichen Mann der auf der Suche nach einer Meerjungfrau ist, um wieder ein normal Sterblicher zu werden und um in Frieden zu sterben. Während die meisten Personen sich wohl ewiges Leben und ewige Jugend wünschen würden, möchte Takahashis Hauptrolle sein sterbliches Leben zurück. Das war nicht ihre übliche romantische Komödie, sondern eine dunkle, schreckliche und grafisch gewaltsame Geschichte.

Inhaltsangabe
Yuta ist ein unsterblicher 500-jähriger, der nach dem Verzehr von Meerjungfrauenfleisch unsterblich wurde und schon seit Jahrhunderten durch Japan wandert. Auf seiner Reise trifft er auf das Mädchen Mana, die ebenfalls unsterblich ist. Diese schliesst sich ihm an und gemeinsam suchen sie nach einem einem Weg, ihre Sterblichkeit zurückzuerlangen. Sie treffen auf andere Menschen, die durch den Verzehr von Meerjungfrauenfleisch ebenfalls versuchen wollen, dieselbe Macht zu erlangen. Aber die meisten sind nicht stark genug und mutieren zu dämonischen Wesen, den "Verlorenen Seelen".
Die verlorenen Seelen stellen hier eine Metapher für den selbstsüchtigen Menschen dar, der danach strebt unsterblich zu werden. Takahashi selbst sagt, dass sie mit Mermaid Saga ihren Gefühle freien Lauf lassen konnte.

Anime "Mermaid Forest"

Der Anime erschien August 1991 zuerst als OVA in Japan unter dem Titel Ningyo no Mori. 1993 folgte eine weitere OVA unter dem Titel Ningyo no Kizu.

In den USA erschien es 1994 unter dem Titel "Mermaid Forest" und erhielt aufgrund der gewalttätigen Szenen, eine Altersfreigabe ab 18 Jahren. Die Spielzeit beträgt 55 Minuten.

Animegalerie der OVA